**SERIES SỬA TRANH LỊCH SỬ Tác giả: Ging Tran**
 |
Tuy phần lớn tranh vẽ minh họa đều chịu ảnh hưởng từ thời Nguyễn nhưng xét ra..nó không Nguyễn hoàn toàn mà pha tạp đồ hát và sáng tạo riêng.
Như đã thấy ở tranh gốc, vua Minh Mạng vấn khăn vàng và mặc hoàng bào, nội quan mặc áo tấc xanh và vấn khăn cùng màu, nhìn chung vẫn có hình thức của Nguyễn nhưng chưa tới.
Chỉnh sửa lại trang phục của vua là dạng thường phục với long bào chữ thọ, đội mũ cửu long đường cân, thắt đai. Nội quan vấn khăn đen và áo tấc xanh xẻ giữa. |
 |
Nhìn chung thì tranh gốc đã cố gắng bám theo hiện vật tượng Chúa Trịnh và vua Lê cũng như quan lại. Chỉ chỉnh sửa thêm 1 vài chỗ như giao lĩnh màu tía và đội mũ tam sơn.
Các nội quan đội mũ lục lăng (không có bổ tử) và nhìn chung tất cả đều xõa tóc ra sau. |
 |
| Tương tự trang phục của trạng nguyên Mạc Đĩnh Chi là viên lĩnh và đội mũ đinh tự, thay cho áo tấc (thời nhà Nguyễn) và mũ chi chưa rõ. |
 |
| So với tranh gốc thì khá ổn về trang phục của vua quan nhà Nguyên, chỉ sai sót trang phục của trạng nguyên Mạc Đĩnh Chi đội mũ chi chưa rõ và mặc bổ phục (như ở trên có trình bày chỉ xuất hiện vào thời Lê). Được sửa mặc viên lĩnh và đội mũ đinh tự. |
 |
Vua Lý Thái Tông thay vì đội mũ cánh chuồn và long bào có tế tất (chỉ được phối khi mặc lễ phục như cổn phục, giáng sa bào) thì sửa thành hoàng bào viên lĩnh, đội mũ đường cân. Đây là một dạng thường phục của các vua Lý - Trần.
Quan lại thay vì bổ phục (xuất hiện vào nhà Lê) thì đổi thành phốc đầu viên lĩnh.
Quân lính đội tứ phương bình đính. |
 |
| Tranh vua LÊ THÁNH TÔNG đội mũ xung thiên đính sức, mặc hoàng bào viên lĩnh ổ rồng. |
 |
Tranh vua LÝ CHIÊU HOÀNG (vị vua cuối cùng của nhà Lý) nhường ngôi cho chồng là TRẦN CẢNH - mở đầu cho nhà Trần.
Cổn phục như trên, cộng với bạch bào long ổ. |
 |
Tranh vua LÝ THÁI TỔ cầm chiếu dời đô.
Long bào bên trái hoàn toàn không nằm trong quy chế nào mà là sự pha trộn giữa áo tấc nhà Nguyễn và chế biến theo đồ hát.
Trang phục chỉnh sửa là cổn phục gồm mũ miện 12 lưu, áo cổn 12 chương có đeo phương tâm khúc lĩnh, là trang phục tối cao của hoàng đế. |
 |
Tranh Thái hậu Dương (Vân Nga) trao long bào tiên đế cho Thập đạo tướng quân Lê Hoàn - LÊ ĐẠI HÀNH.
Trang phục chỉnh sửa theo quy chế trước Tống vì bên trên không theo quy chế nào cả mà là sự pha trộn giữa áo dài đội mấn thời Nguyễn và chế biến theo đồ hát. |
 |
Tranh vua ĐINH TIÊN HOÀNG
Thay vì mặc áo giáp choàng khăn đội mão vuông (không theo một quy chế của triều đại nào hết) thì sửa đội mũ đường cân, mặc viên lĩnh choàng bán tí ở ngoài dựa theo trang phục trước thời Tống.
|
